Ang mga lansangan at palaruan ng paaralan sa Beijing ay isinara noong Biyernes (Nob 5) dahil sa matinding polusyon, habang pinapataas ng China ang produksyon ng karbon at nahaharap sa pagsisiyasat sa rekord ng kapaligiran nito sa make-or-break internasyonal na pag-uusap tungkol sa klima.
Ang mga pinuno ng mundo ay nagtipon sa Scotland ngayong linggo para sa mga negosasyon sa COP26 na sinisingil bilang isa sa mga huling pagkakataon upang maiwasan ang sakuna na pagbabago ng klima, kahit na si Pangulong Xi Jinping ng Tsina ay gumawa ng nakasulat na pahayag sa halip na dumalo nang personal.
Ang China – ang pinakamalaking naglalabas ng greenhouse gases sa mundo na may pananagutan sa pagbabago ng klima – ay nagtaas ng produksyon ng karbon matapos ang mga supply chain nitong mga nakaraang buwan ay nagulo ng enerhiyang crunch dahil sa mahigpit na mga target na emisyon at nagtala ng mga presyo para sa fossil fuel.
Nabalot ng makapal na ulap ng smog ang hilagang Tsina noong Biyernes, na may visibility sa ilang lugar na nabawasan sa mas mababa sa 200m, ayon sa weather forecaster ng bansa.
Ang mga paaralan sa kabisera - na magho-host ng Winter Olympics sa Pebrero - ay inutusan na ihinto ang mga klase sa pisikal na edukasyon at mga aktibidad sa labas.
Ang mga kahabaan ng mga highway patungo sa mga pangunahing lungsod kabilang ang Shanghai, Tianjin at Harbin ay sarado dahil sa mahinang visibility.
Ang mga pollutant na nakita noong Biyernes ng isang monitoring station sa US embassy sa Beijing ay umabot sa mga antas na tinukoy bilang "napaka-hindi malusog" para sa pangkalahatang populasyon.
Ang mga antas ng maliit na particulate matter, o PM 2.5, na tumagos nang malalim sa mga baga at nagdudulot ng mga sakit sa paghinga, ay umabot sa humigit-kumulang 230 – malayong mas mataas sa inirekumendang limitasyon ng WHO na 15.
Sinisi ng mga awtoridad sa Beijing ang polusyon sa kumbinasyon ng "hindi kanais-nais na kondisyon ng panahon at pagkalat ng polusyon sa rehiyon" at sinabing ang smog ay malamang na magpapatuloy hanggang sa hindi bababa sa Sabado ng gabi.
Ngunit ang "ugat na sanhi ng smog sa hilagang Tsina ay ang pagsunog ng fossil fuel," sabi ng tagapamahala ng klima at enerhiya ng Greenpeace East Asia na si Danqing Li.
Ang China ay bumubuo ng humigit-kumulang 60 porsyento ng enerhiya nito mula sa nasusunog na karbon.
Oras ng post: Nob-05-2021